He conseguido traductora para el drama, el único inconveniente de momento es que tengo que lograr que el drama se vuelve popular entre la comunidad que ve dramas asiáticos, para ello ya he recurrido a un par de amigos y algunos temas que yo misma me encargue de colocar.
Lo que necesito es que se pasen por este video de youtube, le den calificar y si les gusto el video dejen comentario. De esta manera Pris podrá ver y darse una idea de cuanta gente esta interesada en seguir el drama, ver si nuestro trabajo valdrá la pena o no. Como dato aclaro, serie el primer drama coreano en traducirse directo del coreano al español, ya que no existe traducción en ingles. Todo sera trabajo de fans para fans impulsado por una servidora que encontró por casualidad a una chica q tiene los mismos intereses que yo.
Nada mejor que promocionar a la nueva banda con su grupo exito ¿no? este YG no es nada tonto y ya hizo de las suyas, ambos grupos han hecho la publicidad para el reciente modelo de LG cuyos modelos son: LG-SV800, KH8000, LH8000 mejor conocidos como el proyecto Lollipop.
El nombre del nuevo grupo de YG fue revelado; se llamaran "21" (투 애니 원) . El significado del nombre tiene que ver que su musica sera acorde con la edad de 21 años (yo no se de donde sacaron esa jalada pero bueno...) El grupo esta integrado por cuatro chicas quienes son: Sandara Park, Park Bom, CL y Gong Min Ji. La lider sera CL y el debut esta planeado para Mayo.
Oh noo!!! bye bye Solbi, SeungRi & DaeSung, sus días están mas que contados ya que fue anunciado que las nuevas conductoras serán nada más y nada menos que Tiffany y Yuri de So Nyeo Shi Dae (SNSD). Se tiene contemplado que su primer emisión sea el 4 de Abril y aun se espera que el tercer MC sea anunciado.
Ni modo, tarde o temprano tenían que marcharse mis niños de Big Bang y la pobre de Solbi, se que los MC's cambian constantemente pero hay veces que uno se acostumbra mas a unos que otros.
Aqui esta el video, Solbi ha soltado lagrimas de emotividad despues de conducir el programa por cerca de 10 meses, Solbi-a te vamos a extrañar!!! jaja bueno no mucho los antis han de estar hiper felices :(
El pasado 23 de Marzo se anuncio que la modelo y actriz Shin Ae (27) contraerá nupcias con su novio quien actualmente se encuentra estudiando en Seatle, EUA.
Según la agencia que maneja a Shin Ae, aunque aun se desconoce la fecha exacta, sera en Mayo a mas tardar en Junio del año en curso. Su novio es dos años mayor que ella y es también es Coreano, el nombre del futuro marido no fue revelado ya que el no pertenece al medio artistico.
La agencia que maneja a Shin Ae dijo que ellos decidieron adelantar la boda en vista que la salud del padre de ella no es muy buena, ambas familias se conocen desde hace tiempo aunque el noviazgo no tiene mucho, ya que comenzo apenas este año.
Bueno hasta aquí llego el sueño lindo de WGM, para todos aquellos que soñaban con que Alex & Shin Ae tuvieran un romance secreto... solo queda desearle muchas felicidades a Shin Ae!!!
Tengo un par de semanas intentando ponerme al corriente con un kdrama que he querido ver hace meses, por una y otra cosa jamas lo he visto en forma (quizás influye que no tiene subtítulos en ingles, se dispone solo de resúmenes y algunas traducciones de diálogos), pues bueno con el eminente final que esta a la vuelta de la esquina he decido dedicarme un poquito y decidí que a la par que veo el drama traduciré lo que se encuentre disponible.
Pero de que va "Family Honour" también conocido como "Glory of Family" ; pues bien es un drama de unos 50 capítulos que se emite por la SBS los fines de semana, aborda a dos familias para variar, lo que lo hace interesante para mi es el hecho de que ambos protagonistas tienen sus propios demonios y se niegan ante la posibilidad de tener una relación amorosa.
La protagonista llamada Dan Ah es una mujer en sus treintas que se caso en sus veintes que quedo viuda durante su luna de miel debido a un terrible accidente, ella sigue siendo fiel a la memoria de su marido a pesar de que jamas consumaron su matrimonio, proviene de una familia prominente y de gran reconocimiento dentro de la sociedad, permanecen las costumbres y la solemnidad al interior de la misma.
Por otro lado tenemos a Kang Suk un chico que esta o casi esta en los treintas, (la verdad esto no es muy importante) el proviene de una familia que quiere adquirir cierto estatus pero que a pesar de ser exitosos en los negocios no han podido quitarse de encima el "Nuevos ricos" , para el amor no es importante, se comporta en ciertos momentos incluso prepotente y desenfadado.
Cuando nuestros protagonistas se conocen de inmediato se crean fricciones por que son completamente opuestos en su manera de ser y comportarse, esto crea conversaciones y momentos maravillosos para uno como tele-espectador. Durante los 18 capítulos que he visto puedo decir sin duda que es un drama interesante, por el lado que se le mire, trata como esta familia intenta permanecer en la época actual fiel a sus costumbres y salvaguardar su "honor" ; intentan evitar que los matrimonios fallidos de los gemelos no terminen, mantener el legado de la familia, salvar a la compañía y adaptarse al mundo cambiante.
Bueno dejo un clip del capi 17 donde nuestra pareja principal decide iniciar un juego para que la hermana de KS consiga estar con HK, el chico que esta enamorado de DA pero que ella rechaza no solo por ser su estudiante, si no también por que es idéntico a su difunto marido.
En mis ratos libres a parte de mirar dramas, escuchar música y chismear que hay de nuevo del otro lado del charco también me doy mi tiempito para ver novelas mexicanas, actualmente estoy siguiendo dos que me tienen super enganchada ;tendrían que ser tres por serle fiel a mi pacheco pero hay que admitir q su novela es hiper aburrida.
La primera es un remake de una telenovela de Venevision llamada "Destino de mujer". Yo la verdad que no he visto ni me interesa mucho ver la primera; esta historia me atrae por la simple razón de que tiene esa pareja protagonica que se odia-ama, esa formula esta mas que probada y hasta el día de hoy sigue siendo mi favorita a la hora de escoger dedicarle mi tiempo a una telenovela. Le agrego como plus que el elenco esta muy bien escogido y no son los mismos protagonistas de siempre... a continuación dejo el video promocional donde nos cuentan de que va la historia que hoy x hoy se roba mis noches de ocio.
La segunda novela que estoy siguiendo es el esperado regreso de Mónica Spear y Manuel Sosa, a esta magnifica pareja de telenovela le conocí gracias a que television azteca se le ocurrió transmitir "Mi prima ciela" aunque la masacraron al editarla y dar un final completamente diferente al real... les agradezco infinitamente ya que pude conocerlos; ambos actores tienen tremenda química en pantalla, me producen una emoción que solo lo hacían un par de parejas de telenovela: Silvia Navarro & Leonardo Garcia en Perla y la otra era la de Barbie & Pacheco de Amor en Custodia /Pasiones Prohibidas.
Bueno pues regresando a esta telenovela no queda decir mas que gracias al amigo Youtubero es que le puedo ver, hay un canal donde unas chicas están subiendo la novela y han creando un blog con infinidad de información sobre el elenco. La recomiendo ampliamente por el simple gusto de disfrutar de los actores que en su momento dieron vida a la ciela y al vido!
