martes, 7 de abril de 2009
Ayuda para q Family Honor sea traducida al español
domingo, 29 de marzo de 2009
Big Bang & 21 para LG "Lollipop"
Las chicas BigBang se llaman "21"
El nombre del nuevo grupo de YG fue revelado; se llamaran "21" (투 애니 원) . El significado del nombre tiene que ver que su musica sera acorde con la edad de 21 años (yo no se de donde sacaron esa jalada pero bueno...) El grupo esta integrado por cuatro chicas quienes son: Sandara Park, Park Bom, CL y Gong Min Ji. La lider sera CL y el debut esta planeado para Mayo.
Remplazan a los MC'S de Music Core

Ni modo, tarde o temprano tenían que marcharse mis niños de Big Bang y la pobre de Solbi, se que los MC's cambian constantemente pero hay veces que uno se acostumbra mas a unos que otros.
sábado, 28 de marzo de 2009
Shin Ae contraerá matrimonio en Mayo!

Según la agencia que maneja a Shin Ae, aunque aun se desconoce la fecha exacta, sera en Mayo a mas tardar en Junio del año en curso.
Su novio es dos años mayor que ella y es también es Coreano, el nombre del futuro marido no fue revelado ya que el no pertenece al medio artistico.
La agencia que maneja a Shin Ae dijo que ellos decidieron adelantar la boda en vista que la salud del padre de ella no es muy buena, ambas familias se conocen desde hace tiempo aunque el noviazgo no tiene mucho, ya que comenzo apenas este año.
Bueno hasta aquí llego el sueño lindo de WGM, para todos aquellos que soñaban con que Alex & Shin Ae tuvieran un romance secreto... solo queda desearle muchas felicidades a Shin Ae!!!
Family's Honor ¿Puedo amarte? [4men]
Tengo un par de semanas intentando ponerme al corriente con un kdrama que he querido ver hace meses, por una y otra cosa jamas lo he visto en forma (quizás influye que no tiene subtítulos en ingles, se dispone solo de resúmenes y algunas traducciones de diálogos), pues bueno con el eminente final que esta a la vuelta de la esquina he decido dedicarme un poquito y decidí que a la par que veo el drama traduciré lo que se encuentre disponible. Pero de que va "Family Honour" también conocido como "Glory of Family" ; pues bien es un drama de unos 50 capítulos que se emite por la SBS los fines de semana, aborda a dos familias para variar, lo que lo hace interesante para mi es el hecho de que ambos protagonistas tienen sus propios demonios y se niegan ante la posibilidad de tener una relación amorosa.
La protagonista llamada Dan Ah es una mujer en sus treintas que se caso en sus veintes que quedo viuda durante su luna de miel debido a un terrible accidente, ella sigue siendo fiel a la memoria de su marido a pesar de que jamas consumaron su matrimonio, proviene de una familia prominente y de gran reconocimiento dentro de la sociedad, permanecen las costumbres y la solemnidad al interior de la misma.
Por otro lado tenemos a Kang Suk un chico que esta o casi esta en los treintas, (la verdad esto no es muy importante) el proviene de una familia que quiere adquirir cierto estatus pero que a pesar de ser exitosos en los negocios no han podido quitarse de encima el "Nuevos ricos" , para el amor no es importante, se comporta en ciertos momentos incluso prepotente y desenfadado.
Cuando nuestros protagonistas se conocen de inmediato se crean fricciones por que son completamente opuestos en su manera de ser y comportarse, esto crea conversaciones y momentos maravillosos para uno como tele-espectador. Durante los 18 capítulos que he visto puedo decir sin duda que es un drama interesante, por el lado que se le mire, trata como esta familia intenta permanecer en la época actual fiel a sus costumbres y salvaguardar su "honor" ; intentan evitar que los matrimonios fallidos de los gemelos no terminen, mantener el legado de la familia, salvar a la compañía y adaptarse al mundo cambiante.
Bueno dejo un clip del capi 17 donde nuestra pareja principal decide iniciar un juego para que la hermana de KS consiga estar con HK, el chico que esta enamorado de DA pero que ella rechaza no solo por ser su estudiante, si no también por que es idéntico a su difunto marido.
sábado, 21 de marzo de 2009
Por que no solo de dramas y música asiática se vive!
Vuélveme a querer
Un trailer de Calle Luna Calle Sol
Projecto b-day MinHo

El cumpleaños de Min Ho es el 22 de Junio, así que estamos en ello desde hace tiempo en su primer foro internacional. Solly ira a Corea el 5 de Junio por el verano y se reunirá con una de las personas del sitio oficial y le entregara los regalos que preparemos para èl.
La cuenta a la que hay que donar es la paypal de Solly Han, si no usan paypal hay otra maneras de donar, mismas que Solly explica claramente en el foro.
Para mas información puedes pasarte directo al foro o enviarme un correo, con gusto te puedo explicar. Si das clic a la firmilla te envia directo al foro y mi correo es: miyabi@live.com.mx
miércoles, 18 de marzo de 2009
[Album] Wang Lee Hom - Heart Beat
File Size : 75.54MB
Record Label : Sony BMG Music Entertainment
LimitedCountry : Taiwan
Language : Mandarin
Tracklist :
01. 爱得 得体 (Ai De De Ti)
02. 心跳 (Heart Beat)
03. 春雨里洗过的太阳. (Spring Rain Washed In The Sun)
04. EVERYTHING
05. 我完全没有任何理由理你 (I Don’t Have Any Reason To Care About You)
06. 另一个天堂 (Another Heaven)
07. 玩偶 (Dolls)
08. 脚本 (Script)
09. 竞争对手 (Competitors) *
10. 摇滚怎么了!! (What’s Up, Rock!!)
Descarga:
http://www.mediafire.com/?jidzzcmfyny
martes, 17 de marzo de 2009
Back-On Sands Of Time PV
viernes, 13 de marzo de 2009
Daesung hace una llamada a YG en Radio Star [MBC]
La llamada es un tanto graciosa por que YG hace referencia a que si le están llamando de nuevo de "Family Outing" LOL e incluso dice que nadie de los integrantes de la compañía le llama o se atreve mas bien si no reciben una llamada de el, supongo que Daesung debe sentirse demasiado en confianza xD
Les dejo el video que me encontré en Youtube x Ygonelove sub team
SuJu y su Sorry, Sorry

Primero que nada, decir que el disco no tiene pegas de ningún tipo si es que eres fan de SuJu, si les odias entonces ni tomarse la molestia en descargar el álbum para luego ir a tirar toda la mala leche de foro en foro.
Llegan de la mano con su recién estrenado MV Sorry, sorry (me da risa cuando le cantan pero es que ellos no tienen la culpa de pronunciar tan mal jaja si no la compañía que les maneja) el video esta así o mas padre, que puedo decir si la espera por ellos ha sido bastante larga y les extrañaba tanto, es que llenar mis vacíos musicales aunque no lo crean no es tan fácil, siempre tengo mis favoritos a los cuales les estoy esperando con ansias aunque no me limito a experimentar con cuanto grupo / solista nuevo que sale al mercado.
Bueno regresando a Super Junior aquí les dejo en descarga directa su tercer álbum, en cuanto tenga tiempo le subo a MU y al pando como siempre hago.
01 . SORRY, SORRY
MV
miércoles, 4 de marzo de 2009
Sands of time [Single Ktai7]
Descarga por MU
http://www.megaupload.com/?d=DHEUQDGV
We Got Married en Youtube
http://www.youtube.com/marriedespa
Entrada libre # 2
jueves, 5 de febrero de 2009
Jang Geun Suk Touch Holic - Yepptic Haptic Love [Digital Single]
us productos a traves de historias a veces con finales felices y otras no tanto, pues despreocupense que este es un happy ending.martes, 3 de febrero de 2009
SNSD Gee mini album [descarga]
Girls’ Generation (SNSD) - Gee
1. Gee
2. 힘내! (Way to go)
3. Dear. Mom
4. Destiny
5. 힘들어하는 연인들을 위해 (Let’s talk about Love)
La dos me suena a Haptic*
http://www.megaupload.com/es/?d=TE2TXIAV
Goo Hye Sun & Kim Ji Hoon?
Fuertes rumores andan rondando por la red, al parecer la protagonista de "Boys Over Flowers" esta saliendo con el conductor del programa "Sang Sang Plus" Kim Ji Hoon.
Según la prensa coreana ambos se conocieron el pasado mes de Octubre e inmediatamente comenzaron a salir juntos, esto esta causando mucha expectativa y largas charlas en Internet.
La compañía "YG Entertainment" que lleva la carrera de Goo Hye Sun ha lanzado un comunicado de inmediato negando la relación y afirmando que la actriz de 25 años solo tiene una amistad con Ji Hoon de 28 años ya que en el pasado ambos pertenecieron a la misma compañía y por consiguiente están acostumbrados a verse.
El representante de la compañía también afirmo que son conocidos pero no tienen una amistad tan cercana en estos días como para especular que podrían estar saliendo; mientras que Goo Hye Sun se ha encargado de desmentirlo también.
sábado, 31 de enero de 2009
Good Daddy [Variety Show]
Este programa nació de un especial para Chuseok del año 2008 (acción de gracias) al parecer tuvo tan buena aceptación que decidieron darles un espacio semanal aunque por poco tiempo por que tan solo tuvo 12 capítulos. Sin embargo son 12 episodios que a mi punto de vista valen la pena; no solo por Heechul de SuJu o Hong Gi de FT Island, el resto de los conductores también son divertidos y la pequeña adorable.
Pues mi afición a los programas de variedad coreanos esta creciendo día con día y me he encontrado en el punto en que decidí hacer este también a la par de WGM, no se si la comunidad de SuJu o la de FT Island en español los tenga entre sus proyectos pero al ser tan pocos capis decidí tomarlo bajo mi mando y hacer una traducción para el fansub al que pertenezco.
viernes, 30 de enero de 2009
Ese es Gu Jun Pyo?
Desde el cabello, pasando por el outfit y la sonrisa matadora de ambos realmente no podrías saber cual es cual. Me imagino que el CEO no ha de estar muy contento con esto puesto que hay antis que le acusan de copiarse la imagen, pero seamos realistas el ya estaba ahí antes de que Jun Pyo apareciera en la television los lunes y martes por la noche en Corea.
El programa Star King de la SBS esta buscando a los dobles de los populares actores que interpretan al famoso F4, así que mas casos como estos seguiremos viendo.
Saludo de Año Nuevo Min Ho
jueves, 29 de enero de 2009
Inyoung apoya a Jewelry S
Adios Wonbin, hola Seung-hyun!
lunes, 26 de enero de 2009
Jewelry S
Aqui una presentacion en vivo de Jewelry con Kara & Brown Eyed Girls
Este es un previo de Jewelry S
2PM Saludo Año Nuevo Lunar
sábado, 24 de enero de 2009
El año nuevo lunar
Lee Min Ho

jueves, 22 de enero de 2009
Erika Sawajiri se caso
Pues este par se caso en Meiji Shrine en Shibuya, Tokyo el 19 de Enero del año en curso. Bueno aunque dicen que eso fue para hacerlo oficial en Japón puesto que en algunos sitios aseguran que ellos registraron su matrimonio el 7 de Enero.
Yo quisiera saber si Erika se caso con dobles intenciones y es que, no es que no crea en el amor pero… permítanme dudarlo en este caso, si el señor es quien podría regresarla al estrellato trabajándole el mal carácter por que talento tiene pero sus desplantes de niña caprichosa a mas de uno han hecho correr de su lado. Por lo pronto ya anuncio que por estos dias se ira a barcelona a estudiar diseño grafico y regresara a trabajar después del verano. En fin ya estaremos viendo si hay regreso o se queda en su casita a tener hijitos.
miércoles, 21 de enero de 2009
Vacaciones para SNSD

Se7en con ¿Park Han Byul?
KimBum y HyeSung adorables!
Unstoppable High Kick
Alguna vez lo vieron? yo debo admitir que no, para empezar cuando lo emitieron no había ningún fansub en ingles que se interesara en trabajar en un sitcom con chicos nuevos en el medio, además que era por ahí del 2006 y teniamos dramas como: My girl, Bad Family,Spring Waltz, Tree of Heaven,Soulmate,The Snow Quee, Goong por mencionar algunos asi que no habia tiempo para dedicarle a un seriado.
Bueno pues resulta que este sitcom es divertidisimo y de el salieron nombres reconocidos actualmente, como Kim Bum & Il Woo, parece que el drama esta volviendo a tomar fuerza gracias a los actores que un pasado lo integraron, tanto así que se esta buscando hacer una segunda temporada de la familia disfuncional.
El mayor problema parece ser que la protagonista se caso y se mudo a Estados Unidos, claro que todo como sacarla de la historia, pero yo me pregunto acaso el resto del elenco querrá regresar? los mayores seguro que si por que trabajo es trabajo, pero los jóvenes lo dudo... y es que ahora que protagonizan dramas como "Boys Over Flowers" ,"Princess Ja-myung",Kingdom of the Wind" o "Return of Iljimae" pues se cotizan caro y no creo que sea lo mejor para ellos trabajar en un sitcom que si bien fue popular en el 2006 por que tendría que serlo ahora.
En fin si alguien se interesa en verlo en youtube hay una cuenta que tiene hasta el capitulo 20 traducido y le estoy tomando cariño al programa, es divertidisimo.
La cuenta es:
CrownJ mini album [descarga]

03 . TOO MUCH (bed time remix)
We Got Married en Español
Sii parece que si va a salir en español!!! ayer por la tarde coincidi en youtube con otra chica que tambien muere por hacerla en español, hemos contactado y estamos ajustando los detalles sobre como vamos a trabajar; yo no me habia percatado pero ella es colaboradora en otros fansubs, todo fue por que me puse a mirar su canal y me di cuenta que es la chica que traduce los videos musicales que se publican en Kame~ Kim Hyun Joong & Hwangbo
Choi Jin Young & Lee Hyun Ji
Hwanhee & Hwayobi
Marco & Son Dam Bi
Jung Hyung Don & Tae Yeon
Jun Jin & Lee Si Young
Shin Sung Rok & Kim Shin Young
martes, 20 de enero de 2009
Eita & Ikuta Toma

Ikuta Toma regresa a las pantallas japonesas acompañado de Eita en un drama llamado Voice.
La historia nos sigue llevando de vuelta a la medicina que se esta poniendo muy de moda en los dramas asiáticos.
La historia trata de un grupo de 5 estudiantes de medicina que se inscriben en el seminario de patología forense. Kaji Daiki gracias a su percepción y a su fuerte intuición, junto a sus otros compañeros de clase descubren misterios que rodean a los cuerpos que examinan.
Aquí un previo que no tiene desperdicio.
15 seg
30 seg
Se plagiaron a SuJu
SuJu
Nuevo drama de Eun Hye
El proyecto elegido por Eun Hye lleva por titulo " Lady Castle" aqui nuestra niña de 24 años interpretara a la hija de en medio que vive en una burbuja tipo serie gringa privileged y conocerá a un chico pobreton y por que no habrá chispas... bueno eso si no se cae el proyecto, sobre cuando sera emitido y el resto del elenco aun no se sabe, además de ciertos problemas para distribuirla.
Entrada libre #1
viernes, 16 de enero de 2009
Escandalo de Lee Min Ho
Lee Min Ho a quien recientemente le llego la popularidad gracias a su papel de Gu Jun Pyo en "Boys Over Flowers", revelo que saldrán a la luz mas escándalos en un futuro cercano.Lee Min Ho quien interpreta al legendario líder del F4 Coreano. Justo después de ser transmitido el primer capitulo el 5 de Enero, los rumores sobre el y Kang Min Kyung integrante del grupo Davich comenzaron a circular, afirmando que ellos estaban en una relación amorosa, desde ese dia Min Ho afirmo que se a sentido bastante apenado y avergonzado.
Esta es la chica en cuestion de momento:
Todas son las estrellas en ascenso de entretenimiento Coreano. Kang Min Kyung ha mantenido una relacion muy cercana a Lee Min Ho desde que debuto, mientras que Park Bo Young & Moon Chae Won (The Painter of the Wind) fueron sus compañeras de trabajo en “Our School E.T”.
Lee Min Ho dijo: "Son como mis "hermanas", me gusta pasar tiempo con mis buenos amigos. Tengo dos ex- novias antes de mis 19, pero desde ese entonces no a habido nadie. No soy la clase de chico que pisa dos botes (tener dos novias al mismo tiempo) y no me involucro tan fácilmente en una relación. Me gustan las chicas puras y recatadas. (Aqui algo no me cuadra... ¿como que puras y recatadas? jaja dios mejor decir; quiero una chica virginal de esas que nunca han dado el primer beso, esta encerrada en casa y que conoci por que la encontre yendo de casualidad a visitar a mi abuelo al asilo, por dios ¿si? WTF)
jueves, 15 de enero de 2009
Nuevo grupo de chicas llamado "After School"
Las integrantes son: Park Ka-hee (27), Kim Jung-a (26), Yu So-young (23), Lee Ju-yeon (22) & Bekha (20) y lanzaron su primer single llamado “Ah.” Su primer aparición la hicieron el 29 de Diciembre en SBS Gayo Daejun al lado de Son Dambi y su próxima presentación sera en Show! Music Central de MBC.
Denle un vistazo:
Lee Min-ho & Jung Il-woo
La popularidad de Boys Over Flowers ha ido en aumento entre los ciudadanos de Corea y del resto del mundo~, situación esta favoreciendo a Lee Min-ho, hasta hace todavia unos meses Min-ho tenia una carrera bastante incipiente, ahora tan solo basta con poner su nombre en los famosos buscadores y cantidad de información nueva hay diario de el, lo mas reciente son estas fotos en compañía de Jung Il-woo (El regreso de Iljimae de MBC).martes, 13 de enero de 2009
¿F4 a la Womanizer ?
Es tan solo el segundo capitulo de Boys Over Flowers y la popularidad va en aumento, los niveles de audiencia de East of Eden van en caída, ya era hora que el publico les cobrara factura por no apegarse al libreto, tratar mal a los actores y una extensión impensable para mi después de casi 50 capítulos, pero regresando a nuestro F4, seguramente seguiremos viéndoles con canciones del momento o del pasado, basta con recordar el primer capitulo donde nos hicieron volver a los días de My Girl con la canción de mario & nesty~
F4 Koreano a la Womanizer
SHINee - Stand By Me
Stand by me! nal barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me! nal jikyeobwajwo ajik sarange seotuljiman
neoreul bol surok gibuni johajyeo
nado mollae noraereul bulleo
han songi jangmireul sago sipeojin
ireon nae moseup singihande
nae maeumi neo-ege danneundeutae
i sesangi areumdawo
ireon seolleimeul neodo neukkindamyeon
budi jogeumman gidaryeojwo
Together make it love!
Forever make it your smile!
neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije naesoneul naesoneul jaba
Stand by me nareul barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo ajik sarange seotungeot gata
neoreul al surok gaseumi tteollyeowa
naneun geujeo utgoman isseo
neoege salmyeosi kiseu haebolkka
jogeum ni mame dagaseolkka
nae maeumi eojjeomyeon sarangilkka
nan ajigeun sujubeunde
ajik hangeoreumdo daga seojimotan
naui sarangeul gidaryeojwo
Together make it love!
Forever make it your smile!
neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije jogeumssik jogeumssik galkke
Stand by me nareul barabwajwo jomdeo gakkawo jigosipeo
Stand by me nareul jikyeobwajwo jomdeo meotjige boigo sipeo
nugungal baraboneunge
ajikdo naemam molla
geudaeneun geudaereul saranghae
Together make it love!
Forever make it your smile!
neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije naesoneul naesoneul jaba
Stand by me nareul barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo
Para descargar:
http://www.megaupload.com/?d=CHPXNGOO
Boys Over Flowers [OST]
Together make it love!
Forever make it your smile!
ije naesoneul naesoneul jaba
Stand by me nareul barabwajwo ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo ajik sarange seotungeot gata
A continuacion les dejo el OST en descarga directa por MU en una cuenta premium.

Tracklist:
01. Paradise (flower boys OST Main theme) - T-Max
02. I’m stupid - SS501
03. Do you know - Someday
04. Stand By Me - SHINee
05. Lucky - Ashily
06. Starlight tears - Kim Yu Kyung
07. A little - Seo Ji Young
08. One More Time - tree bicycles
09. I Know (Saxophone Instrument) - Lee Jung Sik
10. Opening Title (Paradise intro) - T-Max
http://www.megaupload.com/es/?d=QJ4VSNVN
Quiero Ser Un Persimonio Duro: Episodio 1
Comencé viendo “Quiero Ser Un Persimonio Duro” sin muchas expectativas, vamos es que tampoco el genero es el mas retador y atractivo del mundo, ya que es sobre escuela y romance, de esas series en las que se intercambian las parejas, me bastaba con saber que los actores eran mas o menos nuevos y era refrescante ver nuevas caras, por que eso de ver siempre a Mike He, Joe Cheng, Wu Chun o a Rainie Yang como que se vuelve cansino.
Bueno pues emocionada me dispuse un día sábado por la noche a verla (si sábado y sin date, que patética situación) mi sorpresa fue grata, no solo me atrapo si no que me volví adicta al personaje principal, mi adorado persimonio blando; su nombre es un juego de palabras, les gusta jugar con el que es un debilucho y su nombre suena como persimonio blando si lo traducimos, entonces de entrada el nombre de la serie nos mostrara la evolución que tendrá de joven debilucho y sin carácter a uno con presencia, carácter, valor y hasta ganador de la chica de ensueño.
Bueno pues nuestro protagonista ha llevado una vida de maltratos y abusos en los colegios a los que asistido, gracias a eso aprendió que para sobrevivir tiene que recordar siempre 3 puntos clave:
1-No ir a lugares solitarios
2-Nunca decir que es millonario
3-Ser un poco malo con los demás
Pues con todo y estos tips de supervivencia no da una, es blanco de cualquiera que desea hacer de el la diversión del día.
En su camino se encuentra con un trío de lo que yo llamare matones motorizados que van con una chica bastante linda pero ruda, el sin quererlo se ve involucrado al ver como golpean a un motociclista y termina siendo golpeado por uno de ellos, ¿tan típico para el? Sii sobre todo por que todo fue un malentendido ya que el líder pensó que estaba mirando tal cual pervertido a su novia (¿acaso no usara pantys?) pues el persimonio termina en el hospital.
Al hospital llega su prima que es como su hermana, son tan cercanos que se permiten bromas entre ellos, a la par de la prima llega su madre, la Presidenta Cai misma que a su llegada es acosada por reporteros mismos que le cuestionan el que su hijo este internado y asumiendo que pudo ser blanco por los problemas que parece haber al interior del hotel, ella los calla y les dice que se larguen de una manera peculiar. Al ver a su hijo lastimado le regaña y le dice que tiene que cuidarse mas, sobre todo su cabeza por que puede volverse mas tonto de lo que ya es. Mientras tanto los matones deciden buscarlo para darle su merecido y así evitar que hable, cuando llegan al hospital se dan cuenta que el persimonio ya ha sido dado de alta.
Al día siguiente Zhi Shi decide que es tiempo de cambiar, decide reinventarse adquiriendo seguridad y actitud, misma que jamás antes tuvo hasta se muestra grosero con su profesor. Toda esta seguridad se viene abajo cuando es presentado en su nueva clase y descubre que los matones que lo mandaron al hospital son sus nuevos compañeros de clase. Al verse atrapado ahí intenta por todos los medios cambiar de clase pero le es imposible por ese día, así que tiene que soportar el que sus nuevos compañeros le den un par de advertencias y le recuerden quien manda ahí; la chica que lo acuso de pervertido no es mas ni menos que la presidenta de la clase y su novio el vice- presidente.
Cuando esta por irse uno de sus nuevos compañeros le pide una cuota bastante elevada, misma que no quiere dar pero al final por temor entrega, inmediatamente habla con su prima para pedirle que le busque una nueva clase de tutorías, mientras el habla con su prima es escuchado por el maestro quien manda llamar a An Shao para exigir una explicación. An Shao esta a punto de ser expulsado del colegio por lo que Chao Meng y Tiger lo detienen, Chao Meng se echa la culpa ante el profesor y este le regaña.
Al termino de clases es levantado por sus nuevos compañeros y lo llevan al piso 18 de un edificio, le dicen que tiene que confesar o lo dejaran caer, el no entiende de que hablan y le recuerdan que es por lo de que fue de chismoso con el profesor sobre lo de la cuota de clase, el lo niega y no le creen, termina aceptando que el fue por temor y lo dejar ir, no sin antes regresarle una parte del dinero que le recogió An Shao, ya que la cuota de la clase no es tan alta y le dicen que existe algo llamado “Unidad” y es lo que mantiene en pie a la clase.
Shi Zhi en su casa intenta sacar toda su rabia e impotencia, incluso da risa la escena por que parece que es un niño de 6 años que tiene un póster del Rey León y es fanático de una tal reina. Su madre va a llevarle comida e intenta darle ánimos para que sea fuerte y no abandone esa clase.
Al día siguiente cuando va camino a clases, tiene un altercado con un automovilista, mismo que lo acusa de haberle rayado el auto y le exige indemnización, en ese momento llegan sus compañeros y le dicen que se haga a un lado, terminan intimidando al conductor y libran al persimonio de tener que pagarle; justo ahí le dicen que eso es la unidad, que solo se tienen los unos a los otros en la clase, Zhi Shi se siente aliviado y hasta agradecido hasta que An Shao lo trata como el mandadero y lo hace ir por el almuerzo.
Cuando esta entregando el almuerzo tropieza y como salido de una peli, por la puerta y con brillo casi celestial aparece una chica hermosa, con los mismos converse de la que le salvo la vida; el la llama reina por que es idéntica. Todos los chicos se percatan de la nueva estudiante y hasta las chicas piensan que es super perfecta.
Cuando esta haciendo su presentación lo hace presuntuosamente o al menos así lo siente Shi Shi.
Zhi Shi decide no cambiarse de clase ahora que se sienta a su lado la chica que le salvo la vida, decide enfrentar sus temores y hacer todo lo que este en sus manos para conseguir a esta chica, tan solo hay un problema que An Shao también le echo el ojo. El capitulo termina donde An Shao ofrece llevar a Qiao Qi a su casa y el persimonio decide no hacer nada por el día de hoy para no meterse en problemas.
Como comentario personal diré que es una serie fresca y divertida, probablemente como lo mencione al principio tiene que ver con que son rostros nuevos al menos para el mundo del fansub en español, no son actores tan populares y reconocidos por nosotros a no ser que hayan visto completas:Smiling Pasta, Chu Chu, My Daddy, Love Queen y Bull Fighting por mencionar algunos de sus trabajos, por cierto en la mayoría no eran mas que los segundones incidentales por que no los recuerdo del todo.














