Sii parece que si va a salir en español!!! ayer por la tarde coincidi en youtube con otra chica que tambien muere por hacerla en español, hemos contactado y estamos ajustando los detalles sobre como vamos a trabajar; yo no me habia percatado pero ella es colaboradora en otros fansubs, todo fue por que me puse a mirar su canal y me di cuenta que es la chica que traduce los videos musicales que se publican en Kame~ Pero de que va We Got Married? bueno pues si aun no tienes ni idea de lo que te hablo WGM es un programa coreano tipo reality que inicio ya hace un año como un especial por el año lunar, tuvo tanto exito que decidieron hacerlo semanal.
Consiste en reunir a famosos y formar parejas para que pretendan estar casados, podemos ver la convivencia entre ellos y ciertas pruebas que tienen que realizar para cumplir las misiones del dia como pueden ser: la mudanza a la nueva casa, la familia de mi esposa, ir de compras, hacer ejercicio juntos, celebrar el White Day que es como dia de san valentin pero con diferentes connotaciones por que alla lo celebran distinto a como lo hacemos en mexico, etc.
Las parejas de la primer temporada son:
Andy & Solbi
Alex & Shin Ae
Crown J & In Young (Kevin & Elly)
Hyung Don & Saori
Estas parejas iban y venian por sus distintas actividades pero los que estuvieron siempre de fijo fueron Crown J & In Young, siendo la semana pasada su despedida
Otras parejas que se han incorporado:
Lee Hwi Jae & Jo Yeo Jeong
Kim Hyun Joong & Hwangbo
Choi Jin Young & Lee Hyun Ji
Hwanhee & Hwayobi
Marco & Son Dam Bi
Kim Hyun Joong & Hwangbo
Choi Jin Young & Lee Hyun Ji
Hwanhee & Hwayobi
Marco & Son Dam Bi
Kangin & Lee Yoon Ji
Jung Hyung Don & Tae Yeon
Jun Jin & Lee Si Young
Shin Sung Rok & Kim Shin Young
Jung Hyung Don & Tae Yeon
Jun Jin & Lee Si Young
Shin Sung Rok & Kim Shin Young
En cuanto tenga mas imformacion sobre los capitulos les informare.
6 comentarios:
soy fan de we got married de verdad espero qeu salga en español por que mi ingles es pesimo jajaja
saludos!!
hola soy fan de WE GOT MARRIED! me encanta yo lo veo traducido solo por you tube q lo sube una chica llamada dana! ella solo traduce la de Hyunjoong-Hwangbo las demas no ya estoy mas q agradecida por eso pero me encantaria!! todos!
bueno si quieres aca esta el link del canal de ella http://www.youtube.com/user/Dannaxugui
si quieres contactarte conmigo mi coreo es temari_1201@hotmail.es
megustaria saber mas de esto asi q visitare tu blog a diario! tambien participo en dos foro uno solo pongo mensajes pero el otro soy administradora asi q si quieres podemos hacer algo asi todos pueden ver este maravilloso programa!
Buenas, me encantaria verlo en español, ya que lo conoci por la pareja lechuga, pero es muy triste, ya que me interesaria ver todas las parejas, amos, los capitulos integros y no hay nadie que los haga en castellano, como va el proyecto? espero con ansias
Hola llegue aki por google,
buscando cosas de este programa pero veo que no hay en sì un fansub que los suba con buena calidad en español.
ANIMO con su proyecto!
yo participo para este fansub:
www.akaihanafansub.com/foro
ahora estamso algo paradas por que las otras 2 q son de españa estan en examenes y acaban de regresar de Japon.
El punto es que si desean me puedo unir con ustedes al proyecto, solo que yo no se traducir muy bien, yo les ayudaria a la compresion, tiempos, edicion del video, se hacer todo en cuanto a video, y cuando las otras chicas se desocupen pueden ayudarles a ustedes tambien a traducir, que son muy majas! ;P
asi iriamos rapido!
pero en fin es solo una alternativa que les doy ;P
te dejo mi correo: sandara_kawaii@hotmail.com
por si se animan y desean contactarme
;P saludos
Me encanta este show, ya he visto en YouTube que han ,montado en español solo los primeros 3 capitulos. Como lo dijo Sandara-chan a mi tambien me gustari ayudarles... Ya he traducido Shows
Si les interesa mi ayuda para sacar estre proyecto mas rapido les dejo mi msn:
Jeffersonzg1700@hotmail.com
o me buscan por YouTube como 1700jzg. ANIMO =D
holaa puxa a mi me encanto este programa y no e podido encontrarlo en español!!! me encantaria que me dijeran a donde estan subiendo su proyecto...
de antemano muxas gracias por subtitularlo al españoll
graciass!!
bye-bye!
Publicar un comentario